Known issue in 2021 R2

Issue: 
Click on "Notification Policies" and the screen remains blank:



Solution: 
Close Workspace > open Workspace again > click on "Roles" section under "Directory" and allow it to load > Go back to Notification Policies screen, it should work normally now.